Term Gallery logo

Значения термина presos políticos на испанском

русский
политзаключенные
португальский
prisioneiro político
английский
political prisoner
каталонский
presoner polític

Un preso político o prisionero político es cualquier persona física a la que se mantenga en la cárcel o detenida de otro modo, por ejemplo bajo arresto, sin haber cometido un delito tipificado sino porque sus ideas supongan un desafío o una amenaza para el sistema político establecido, sea este de la naturaleza que sea.

Ещё
политзаключенные
Синонимы
Examples for "preso político"
Examples for "preso político"
1
El tema del preso político, puede decirse, es constante en su obra.
Cubanet
2
Se acordó crear una comisión para elaborar un Estatuto del preso político.
El silencio roto
3
El gobierno cubano afirma que solo hay presos comunes, ningún preso político.
Cubanet
4
Ningún preso político que representa la organización de CPDH ha sido excarcelado.
IP Nicaragua
5
En suma, el ex presidente reúne las condiciones de un preso político.
La jornada
1
Esperamos que en mayo realmente arranque la salida de los prisioneros políticos.
Confidencial
2
Los manifestantes piden también la libertad de los miles de prisioneros políticos.
Página|12
3
Soy uno de los 15 prisioneros políticos liberados por razones de salud.
Cubanet
4
Los treinta o cuarenta mil prisioneros políticos hechos en Octubre seguían presos.
La República Española y la Guerra Civil
5
Durante el último año se ha triplicado el número de prisioneros políticos.
Cubanet
1
Gracias al gobierno de Estados Unidos obtuvo la visa por prisionero político.
La nación
2
Primero, por supuesto, mientras cumplía mi condena: cuatro años como prisionero político.
El astronauta de Bohemia
3
El prisionero político Miguel Sánchez Valiente logró sacar el informe del hecho.
Cubanet
4
El pequeño fue calificado como el prisionero político más joven del mundo.
El nacional
5
Pero ocho años después, en Cuba otro prisionero político está por morir.
Cubanet
Использование термина presos políticos на испанском
1
Por ejemplo, en Venezuela hoy no hay presos políticos, sino políticos presos.
Oxígeno
2
Por ejemplo, los presos políticos; ellos dicen que no son presos políticos.
El tiempo
3
Necesitamos darle solución integral al problema de los presos políticos que tenemos.
Artículo66
4
Segundo aceptar que para cualquier diálogo democrático no puede haber presos políticos.
El nacional
5
No obstante, fue evidente el acoso hacia presos políticos y sus familiares.
Confidencial
6
También convoca a elecciones libres y pide la libertad de presos políticos.
Cubanet
7
Puede haber políticos presos , pero no presos políticos; eso es algo diferente.
La nación
8
Un país que tiene presos políticos no puede ser un país democrático.
Informa-tico
9
Sin embargo el Gobierno de Nicaragua reconoce tener a 204 presos políticos.
Nicaragua investiga
10
También los más de 700 presos políticos es una situación muy grave.
El tiempo
11
El primer error del Gobierno es decir que no tiene presos políticos.
Confidencial
12
Además, es injusto denunciar solo las condiciones que sufren los presos políticos.
Cubanet
13
La ONG Foro Penal informó que en Venezuela existen 676 presos políticos.
14 y medio
14
Vine a defender mis derechos y los derechos de los presos políticos.
La prensa gráfica
15
Miembros del Cenidh demandaron la libertad inmediata de todos los presos políticos.
Artículo66
16
Respeto a los derechos y garantías y liberación de presos políticos, insistió.
Confidencial
Это словосочетание состоит из:
Translations for presos políticos
английский
political prisoner
Presos políticos через время
Presos políticos в диалектах
Никарагуа
Частое
Куба
Реже встречающееся
Венесуэла
Реже встречающееся
Еще варианты